A sample text widget

Etiam pulvinar consectetur dolor sed malesuada. Ut convallis euismod dolor nec pretium. Nunc ut tristique massa.

Nam sodales mi vitae dolor ullamcorper et vulputate enim accumsan. Morbi orci magna, tincidunt vitae molestie nec, molestie at mi. Nulla nulla lorem, suscipit in posuere in, interdum non magna.

29. April, 2011

Como un zoológico

Image by sicoactiva via Flickr

Es ist 11:22 Uhr hier und die Überschrift für den heutigen Beitrag hat mir meine Frau heute morgen beim Frühstück auf dem Silbertablett serviert. Sie erzählte der Haushälterin, die zweimal die Woche für Ordnung sorgt, das es gestern hier wie im Zoo zuging. Der Ausspruch erregte sofort meine Aufmerksamkeit, denn diese Redensart war mir im spanischen nicht bekannt.

Was die Königin

weiterlesen…

28. April, 2011

Museo de los Niños

Kolumbianische Sternzeit 10:48 Uhr, Logbucheintrag von Captain Hody: Gestern morgen habe ich mir bis 11 Uhr eine Auszeit gegönnt, nach dem Frühstück und der Körperpflege meine Mails gelesen und Carbonara verfasst. Ich wollte sicher gehen, daß mein Verdauungstrakt wieder in Ordnung ist. Dann sind wir losgelaufen, nachdem wir den Portero nach dem nächsten Shopping Center/Restaurant gefragt hatten – leider war an der Adresse nur eine Apotheke zu finden. So

weiterlesen…

27. April, 2011

Carbonara

Cerveza Aguila

Was soll ich zum gestrigen Tag sagen? Der Dienstag fing eigentlich gut an. Nachdem wir uns aus dem Bett geschält und salonfähig gemacht hatten, sind wir los gelaufen um frühstücken zu gehen. Unser Ziel war der benachbarte Carrefour, den wir es gab so gar nichts mehr zu essen hier im Haus. Also haben wir das Notwendige mit dem Angenehmen verbunden und das

weiterlesen…